加强国际交流合作 推进“3+1”防线建设
——2011年中越边境实蝇监测总结会圆满召开
经国家质检总局批准，11月21-23日，云南检验检疫局与越南农业与农村发展部植物保护局第八支局在昆明召开2011年中越边境实蝇监测总结会。会议对2011年中越（云南-老街）边境地区实蝇合作监测项目一年来的工作进行了总结，就相关技术问题进行了交流和培训，双方签署了《2011年中国（云南）和越南（老街）实蝇监测总结会议纪要》，并就2012年中越（云南-老街）边境地区实蝇检测项目进行了会谈。
会议在友好、坦率的气氛中进行，双方对在中越（云南—老街）边境地区合作开展实蝇监测工作及取得的成果给已了高度评价，同时，对继续开展下一阶段实蝇监测工作进行了讨论，并达成了以下四点共识：一是双方都严格根据《2011年度中国（河口）-越南（老街）实蝇监测工作计划》要求，完成了实蝇监测任务；二是中越双方交换了实蝇监测标本；三是中方就越方在实蝇监测方法和实蝇鉴定技术方面提出的问题给予了解答；四是对越方提出的技术援助要求，中方表示将积极申报国际合作项目，通过国际合作项目的开展，进一步细化并落实。
中越双方在中国云南与越南老街边境开展实蝇监测工作，对于防范有害生物对农产品的侵蚀、保护农业生产、促进中越间农产品贸易健康发展具有重要意义，也是推进云南边境地区传染病和疫情疫病“3+1”防线建设的重要举措。通过定期总结、交流和培训，对于提高监测技术，增进双方的合作与友谊，更好地完成中国（云南）和越南（老街）实蝇监测工作，确保证双方进出口农副产品的质量与安全，促进双方贸易不断发展具有重要意义。
（云南检验检疫局）
