编者按：“世界鸭王”华英集团养殖场在横川污染当地水源，导致稻米减产，居民大面积腹泻感染，据调查，该污染源主要来自华英集团孵化厂，该厂每日排放废水多达600吨，而企业治污工艺落后，所排废水得不到及时治理。“什么时候华英才能让村民用上干净的“废水”浇地”“世界鸭王”在带给当地“高税收”、“高收益率”的同时，不应成为当地经济发展的诟病。
现况：污染潢川“母亲河” 治污工艺落后
稻米减产 水质变差
创建于1991年的华英禽业集团是世界上最大的鸭加工企业之一，其旗下的华英农业于2009年底在深圳A股上市，被称为“中国鸭业第一股”。
潢川县付店镇凡村紧挨着华英孵化三厂，这里的村民对该厂带来的污染体会很深。有村民反映，用养殖废水浇灌的稻子，要比普通的稻子长得高、长得旺，但会有很多空穗，还会大面积倒伏，造成减产。还有村民说，这里的稻米米质发黑，不好吃，不少村民将打出的米卖了之后从外地买米吃。
华英养殖环节造成的污染不仅引发周边村民的不满，县城的很多居民甚至将其作为潢川“母亲河”小潢河水质变差的罪魁。今年6月中旬至7月中旬，潢川暴发大面积腹泻感染疫情，但很多居民认为腹泻的根源是华英对自来水水源地小潢河的污染。
治污工艺落后
据了解，华英集团产生的污染主要来自其孵化厂。华英集团生产副总汪开江说，目前，华英集团共有4家孵化厂，其中孵化三厂规模最大，公鸭和母鸭存栏量8万只，日排放养殖废水1000吨左右，其他三家孵化厂存栏量在2万到3万之间，日排放废水500到600吨。汪开江说，4家孵化厂都建立了三级沉淀池对养殖废水进行处理。不过，记者从潢川县环保局了解到，由于治理技术不成熟，华英孵化厂经过处理的废水并不能稳定达标排放，环保局已经下达了限期治理通知书，治理期间，限制废水排放量。
华英集团环保中心主管技术的副经理黄斌也说，由于三级沉淀工艺相对比较低级，受外部影响大，不可控，导致废水排放不能稳定达标。
华英集团虽然要求养殖户采用三级沉淀厌氧加生物稳定塘处理工艺进行污染处理，但由于养殖户缺乏意愿和经济实力，这一措施基本未能得到落实。信阳当地政府在如何防治养殖户大量增加造成的污染方面，也没有给予足够的重视，拿出可行的措施。
当地水稻已高过人的腰部
凡村村民孔祥全说，这里的水稻比普通水稻要高30厘米左右，遇风雨很容易倒伏。9月13日，水稻收割季节，记者再赴当地看到，确实有大片水稻倒伏，只能人工收割，不仅减产严重，而且费时费力。
7月，华英孵化三厂种鸭车间的一个排污口，养殖废水未经任何处理直接排入村民稻田的沟堰，现场臭不可闻，蚊蝇遍地，鸭粪在沟堰中淤积甚深。村民说，原来2米多深的沟堰，被淤积得只剩下1米多。这些沟堰本是村民蓄积雨水浇灌用的，如今成了华英的排污渠道。
华英孵化三厂另一个排污口修建有对养殖废水进行处理的三级沉淀池，不过，从观感上，经过处理的废水同未经处理的废水并无太大区别，现场味道依然刺鼻∽祥全家离该厂有1公里左右，他说，一到夏天臭气熏天，苍蝇蚊子扑面而来。
时隔两个月，除了沟堰中的杂草更加茂盛、沉淀池盖上了一层石棉瓦外，养殖废水依然在排放，华英孵化三厂在三级沉淀池基础上新建的AO污水处理工艺尚未完工。
人民日报：企业污染岂能百姓埋单
污染企业，用低廉的环境成本换取企业利润，一个地方污染了可以搬去下一个地方，当地环境最后如何，和企业无关。地方领导，业绩考核更多地还是偏向经济指标，考核好了就提拔，提拔后也就离开了当地，当地环境的长远问题，也和领导无关。
很明显，在这样两种利益驱动下，环境的可持续发展完全被撇到了一边，对经济指标的重视自然远高于对环境的重视。污染企业和地方政府领导各有所得，而环境污染的恶果，只有当地老百姓无声地承担。
企业污染得利，领导提拔晋升，百姓承担恶果这样的怪事，只要深层机制不改，就会一直持续下去。希望有关部门能重视起来，真正从动力机制上入手解决环境污染和经济发展的矛盾，提高环境资源的使用成本，加大对污染企业的惩罚力度，加大对环境指标的考核，使其成为官员政绩的重要体现，使加快转变经济发展方式落到实处。
京华时报：“世界鸭王”该是谁的宠儿
根据各地政府对自己所“宠爱”企业的习惯，往往是对这些企业“护短”。此前，哈药总厂污染久拖不决就是一个显见的例子。自哈药制药总厂建设投产以来，附近居民投诉连连，《人民日报》两次曝光哈药任意排放污水，黑龙江多位政协委员联名提案，当地人大多次讨论。结果怎样在民众、舆论、政协、人大的追问中，却缺少两个不该缺的角色——当地政府机构和当地司法部门。
河南潢川县的“世界鸭王”也是如此，当地居民连连追问，却是敌不过政府的一个“宠”字——高税收、高就业率，且养殖业本身和民众菜篮子又密切相关，要想让这样的企业慢下来，承担起环境保护的社会责任，恐怕不只是企业想说“不”。
“世界鸭王”该是谁的宠儿这本身不应该是个问题。
“世界鸭王”可以是消费者的宠儿，可以是其所在区域居民的宠儿，恰恰不应该是当地政府的宠儿。倘若强势政府在利益协调上偏向于某一类角色，甚至，不顾一切地站在某个角色一边，成为某一类角色利益的代言人，那么，环保专家们绞尽脑汁想出再多的“系统治污”方案也没有用。
