今年上半年，高档翡翠出现一个月就上涨30%的奇迹，仅仅半年时间，很多高档翡翠的市场价翻番。有关媒体报道，是内地投资者携30亿巨资到缅甸狂买炒作翡翠所致。翡翠原石交易的火爆行情很快传导到了下游。在通胀预期下许多投资者将投资目光投向了翡翠。但专家提醒，尽管翡翠收藏的后市升值空间仍被看好，但新手介入这个领域仍需谨慎。
翡翠拍卖不断创新高
国内的翡翠收藏市场启动于上世纪80年代，1995年，国内首场大型珠宝拍卖会推出了清代旧工翡翠，其中一对清代的满绿翡翠手镯以49万元成交。
此后，清工翡翠一直成为拍卖市场的重要品种，拍卖市场也成为收藏清代翡翠的重要而可靠的市场。1995年5月，一串翡翠珠链以3000余万港元的天价被拍出，创造了当时单件翡翠首饰的最高拍卖价。
2008年，香港佳士得春拍上，一件仅23克重的小翡翠，竟拍出了1200万港元的天价，贵过黄金2000多倍。
2009年3月，缅甸翡翠公盘原石竞拍，一块起拍价2200万元的翡翠原石，最终拍到了1.3亿元。
新手投资翡翠需谨慎
翡翠素来有玉石之王的美称，尽管拍卖市场不断创出天价，但作为珍稀资源，始终具有收藏投资价值。
今天，翡翠被当成投资工具，成为继和田玉之后的第二个“疯狂的石头”。尽管翡翠收藏的后市升值空间仍被看好，但新手介入这个领域仍需谨慎。
对于满足装饰需要的普通的翡翠收藏爱好者，花数千元就可以买到一件自己心仪的翡翠挂件、手镯，用来把玩。如果是以投资升值为目的，投资者在购买前一定要学习有关翡翠的收藏投资知识，多到市场走走看看，认真比较。一般来说，普通翡翠投资价值不高，只有高档翡翠才能获得巨大的增值空间，但高档的收藏级翡翠不到全部翡翠的万分之一，所以从琳琅满目的翡翠市场发掘出精品，就需要专业知识和眼光。
收藏投资翡翠，最重要的是要防止买到假翡翠，随着翡翠投资市场的日益升温，一些不良商家趁机以假乱真，不懂行情的新手容易被骗。即使是真翡翠，也有等级之分，纯天然的真品称为A货，而质地差翡翠经酸洗、填充树脂、加色等处理，称为B货和C货。B货和C货看起来也很漂亮，商家也坚称是真品，但毫无投资价值。
最后，收藏投资者应注意，尽管翡翠收藏投资长期趋势是上涨，但没有只涨不跌的投资品种，在长期上涨趋势线上也会有起伏波动。翡翠不断升值的神话何时被打破，不是会不会出现的问题，只是时间问题。这是新入道的收藏投资者需要警惕的。(舒惠芳)