上周五,参与谷歌图书馆和解的各方向美国纽约地方法院提交了和解协议修订版,此次谷歌提交的修订版和解协议主要针对美英澳加四国。就在谷歌表示,本周五将与中国文字著作权协会进行第二轮的会谈之际,昨晚,中国作协针对谷歌图书馆事件发布了“ 中国作家协会维权通告”,中国作协以强硬态度表示,“从11月18日起,谷歌公司未经合法授权不得再以任何形式扫描收录使用中国作家作品”。
对于谷歌图书馆涉嫌侵权一事,中国文字著作权协会和部分作家从上月起开始发出自己的质疑声音,特别是未经授权许可,谷歌单方面扫描中国作家图书并提供浏览摘要,作家麦家、中国作协副主席张抗抗等作家通过媒体表达了强烈不满。在昨晚公布的中国作家协会维权通告中,中国作协表示:“一段时期以来,谷歌公司未经授权扫描收录使用中国作家的图书作品,中国文字著作权协会就此与谷歌公司多次交涉。中国作家已经耐心等待了很长时间,至今未见到满意的结果。中国作家协会为维护中国作家的合法权益,郑重向谷歌公司发出维权通告。”
该公告共包括三部分内容,首先作协要求谷歌在一个月内公布:“向中国作家协会提供已经扫描收录使用的中国作家作品清单。”而之前,谷歌与文著协的首轮谈判中,谷歌拒绝提供这一名单,根据文著协统计,共有228名中国作家涉嫌被侵权。
中国作协同时表示,“从即日起,谷歌公司未经合法授权不得再以任何形式扫描收录使用中国作家作品。”而“对此前未经授权扫描收录使用的中国作家作品,谷歌公司须在2009年12月31日前向中国作家协会提交处理方案并尽快办理赔偿事宜”。此前文著协提出的“未经作家同意扫描图书已经构成侵权”,谷歌方面表示:谷歌只是用于书籍的标注和搜索,这是合法的,所以仍会继续扫描。“如果有被扫描的书籍作家不希望自己的作品被扫描的话,可以向谷歌提出来,我们会停止这样的做法。” 谷歌全球研发总监丹尼尔说。
而本周五,谷歌方面将与中国文字著作权协会进行第二轮的会谈,这也是谷歌在上周五提交修订版和解协议后首次来华谈判。根据上周五谷歌等各方提交的协议,修订版和解协议主要针对美英澳加四国。不过,在美国进行版权登记的中国书籍,也将适用于和解协议。
根据修订版协议,谷歌和图书版权登记处未来可能同意的其他访问模式已被缩减。版权所有人也可选择改变或取消谷歌显示其图书的相关限制,如对用户能够打印的图书页数的限制等。修订版和解协议还解释了谷歌算法如何为图书制定一个有竞争力的价格。此外,修订版和解协议还删除了适用于登记处办理无人声明版权著作许可的非歧视条款(通常称为“最惠国”条款)。登记处可自行向第三方提供许可,而无需向谷歌提供同样的条件。按照美国的法律流程,美国司法部须在明年2月 4日之前表态,是否决定批准该协议,而根据安排,有关此次和解协议的听证会将于明年2月18日举行。