在该县城某商场珠宝柜台，销售的天然翡翠手镯每只标价520.8元。而执法人员经过检测、调查后发现，这些所谓的“天然翡翠手镯”，其实是以每只150元的价格从广东省珠宝市场采购而来，然后经过人工染色成“天然翡翠”。而另一边的天然翡翠吊坠更是以每只60元的低价，从小商品市场购入，经过人工漂白，注胶成翡翠吊坠后，冒充天然翡翠吊坠，以每只226.8元的高价出售给消费者。
在此提醒消费者在选购珠宝首饰时，要尽量选购质量好、信誉高的商品；到当地管理规范的大型商场、商店购买；索要珠宝鉴定证书，并要确保所购珠宝与证书相符。