日前，“非洲英语国家检验检疫官员研修班”在常州金陵明都大饭店顺利闭幕。常州出入境检验检疫局郑安明副局长出席毕业典礼并为研修班全体官员颁发证书。
郑局长在结业典礼上致辞说：中国一直是非洲的老朋友，中国与非洲各国的发展有着密切的联系。本次研修活动的顺利举办，进一步加深了双方的质检交流与合作，切实有效地促进中非贸易进一步量质齐增。对促进我国与非洲国家在质检领域的深入交流提供了一个良好的平台，为以后质检进一步合作打下了基础。郑局长还向此次在研修期间罹患疟疾、并在常州得到有效治疗的南苏丹官员表示了慰问。郑局长还专门为官员们介绍了由中国人发明的治疗疟疾特效药——青蒿素，正是这种药使有非洲“瘟疫”之称的疟疾从此不再可怕。
这些来自非洲不同国家的官员对中方人员的精心安排与全力照顾表示感谢，希望通过研修活动，进一步促进中非人民之间的友谊与交往。来自马拉维海关的高级官员道格拉斯·卡特莫匝为此专门赋诗一首：
If All
If all people were as friendly as the Chinese
What a friendly world we would have?
If all nations were as development conscious as the Chinese
What a developed world we would have?
If all people were as peaceful as the Chinese
What a peaceful world we would have?
If all nations were as supportive to each other as the Chinese
What a poverty free world we would have?
If all races were as racism free as the Chinese
What a loving and caring world we would have?
If all nations were as mindful as the Chinese to fight counterfeits on markets around the globe
What a high quality; standard world we would have?
If all seminar were as fruitful as this one
What enlightened a people we would have?
May God bless China?
Douglas Katchomoza-Malawi
如果
如果所有的人民都像中国人民一样友好，
那么我们将拥有多么和谐的世界；
如果所有的国家都像中国一样注重发展，
那么我们将拥有多么发达的世界；
如果所有的人民都像中国人民一样爱好和平，
那么我们将拥有多么和平的世界；
如果所有的国家都像中国一样乐善好施，
那么我们将拥有多么富有的世界；
如果所有的种族都像中华民族一样尊重种族平等，
那么我们将拥有多么充满爱与关怀的世界；
如果所有的国家都像中国一样重视打击全球市场上的假冒伪劣产品，
那么我们将拥有多么高质量、高标准的产品；
如果所有的研修班都像本次研修班一样富有成效，
那么我们将拥有多么进步的人民。
愿上帝保佑中国！（蒋燕）
