6月7日，美国农业部（USDA）动植物检疫局（APHIS）宣布，根据一项新的试点计划，南卡罗来纳和弗吉尼亚两州的原木将恢复对华出口。
4月上旬，APHIS安排中国官员查看了弗吉尼亚州和南卡罗来纳州的原木生产、检验及熏蒸过程和运输场所。此次访问后，中国同意就美国原木出口实施一项为期6个月（从2012年6月1日至12月1日）的试点计划。
根据该协议条款，在试点计划期间这两个州向中国出口的原木必须符合所有现行出口要求，外加熏蒸、松材线虫强化检验、植物检疫证明和入境港口等方面的部分要求。中方同意在试点计划结束时，如果所有输华原木都符合检疫要求，就正式向弗吉尼亚和南卡罗来纳州原木重新开放市场。
去年，美国林业产品出口额超7.7亿美元，提供就业岗位65000个。近25％产品出口到中国（美国出口木材的第二大市场）。而去年从弗吉尼亚州和南卡罗来纳州港口出口的木材达5亿美元以上。2011年4月中国因截获有害生物，暂停了对弗吉尼亚和南卡罗莱纳州原木的进口。（梁照文）
