腾讯科技讯（中涛）北京时间3月16日消息，美国科技资讯网站Mashable周五刊登文章称，《纽约时报》网络版正对其文章网页等版式设计进行改版，这也是该报自2006年以来对其网站进行的首次主要改版活动。
以下为Mashable文章全文：
作为《纽约时报》自2006年以来对其网站进行首次主要重新设计的组成部分，该报正对其文章页面版式设计进行调整。该报于本周四发布了一个动画式版式设计预览。我们Mashable编辑人员于周四前往《纽约时报》办公室，以更深入了解该报页面改版的详细情况。
目前《纽约时报》文章页面设计仍处于原型产品阶段。初一看，该版式给人的印象就是非常简洁。在文字的边界处，留下了大量白色空间。顶部的导航区域面积已被缩减一半左右，而接近页面顶部的728 x 90像素旗帜广告已经被取消。
《纽约时报》文章页面改版
图片及其他多媒体元素(包括视频)，已经由原来的小尺寸改为更大尺寸，并放置到更醒目位置，即在文章顶部或文章中间。《纽约时报》数字设计主管伊安·阿德尔曼(Ian Adelman)透露，对于篇幅较长的文章，《纽约时报》将不再采取分页方式，原因是《纽约时报》发现，如果读者不用去一页一页地打开整篇文章，他们不但阅读此类文章的时间将越长，而且在《纽约时报》网站的停留总时间也会延长。
阿德尔曼说：“如果读者在阅读一篇文章时，到了某个网页结束处，虽然文章本身还没有结束(需翻页)，但读者很可能会考虑不再继续阅读下去，而会前往其他地方。”
与其他数家最近已重新设计的媒体网站(如《今日美国报》和《Self》等)一样，《纽约时报》即将上线的改版也属于“应变式”设计。换句话说，针对用户所使用不同硬件设备(如显示屏较大的台式机和显示屏尺寸较小的平板电脑)，《纽约时报》网页中的各种内容将自动适应不同尺寸的显示屏。但《纽约时报》尚未决定这种应变式设计是否也适用于显示屏更小的智能手机。
文章页面应变式设计
简化及个性化导航
位于文章页面顶部的导航栏面积已经压缩并加以简化。取消的内部包括：顶部可访问主页的横向链接、今日纸质版、视频、最热门文章以及双重搜索框；此外，新版式还取消了前往其他版块的链接以及用户当前所访问版块的子版块链接。在新版式中，会出现两排内容引导栏。
在页面的左上部中，是通向各版块、主页及搜索的链接(通过页面左边不同菜单形式出现)；页面顶部中间是该报的标识，而顶部右边则是引导用户订阅、注册及改变设置的链接。第二排引导栏则是提示热门文章、用户当前所阅读版块内容的缩略图，即《纽约时报》从平板电脑设计中所吸取的应用设计思路。《纽约时报》设计团队将其称为“缎带”(ribbon)导航栏。
在《纽约时报》的所有网络流量中，将近46%是通过访问主页而来。阿德尔曼称，就台式机用户而言，他们通常是从主页点击某篇文章；在阅读活动完毕后又返回主页，然后再通过主页阅读另一篇文章。阿德尔曼说：“我们希望用户在阅读文章过程中，能够建立起他们的应用行为，而不是屡次返回主页当中。”
除了“缎带”导航栏外，《纽约时报》还鼓励用户直接点击出现在文章左边或右边的箭头，以访问其他文章内容。用户还可以直接操作台式机键盘上的方向键来完成此类活动。当然，用户仍然可以选择通过返回主页、然后再访问其他文章方式。返回主页的链接以两种方式出现：一是在页面顶部，另一种是飘浮栏，即随着用户阅读进度而上下移动。该飘浮栏也提供了指向导航、搜索、评论以及文章共享等区域的链接。
《纽约时报》原先版块节进式导航已从页面顶部移除，并被隐藏到文章页面的左边当中。要访问这种导航方式，用户可点击页面顶部的“版块”链接，或将鼠标悬停并点击页面的左边。该导航队显示出每个版块及子版块外，用户还能借此创建快捷方式，以便能够快速访问自己喜欢的子版块。
《纽约时报》注册用户成功登录后，新设计的页面将发出提醒，即导航菜单已经为用户访问最为频繁的版块创建了快捷方式。
双排式边栏
弹性模版
《纽约时报》已开发了可定制化的文章模版，从而使不同题材文章具有不同风格和效果。如比较短小的新闻报道，其标题就可能使用加粗和斜线式Cheltenham字体，且页面不提供图片。而内容较为休闲的文章，其标题使用的字体也不会加重，且会在文章顶部及文章中间配上尺寸较大的图片或视频内容。
《纽约时报》搜索产品副总裁罗布·拉尔森(Rob Larson)表示：“目前网站的同质化现象非常明显。我们希望提供的内容更多样和更丰富，并在图片体积、标题字号及格式等方面加以体现……如此才能适应新闻产业的发展。”
阿德尔曼称，不但标题字号及多媒体内容可以调整以更适应文章内容，页面本身也具有高度灵活性，以适应不同的网络广告格式。在Mashable编辑所看到的原型页面当中，显示广告并不多，通常是在右边出现一、两条方形旗帜广告。阿德尔曼表示，这些广告已经被间隔开来，因此能够出现在页面被分开的地方。
从整体上看，新版式的广告数量更少。但《纽约时报》预计其广告印象数量仍将保持稳定状态，原因是新版式上线后，将使用户在该网站的停留时间更长。且《纽约时报》新版式还包含了这样的思路：页面上的各种元素越少，则广告主的信息就更为醒目，用户点击这些广告的几率就更大。该假设是否正确，尚需要通过点击率及其他网络广告效果标准加以验证。阿德尔曼还表示，《纽约时报》正测试一些其他广告格式，但目前不便对此透露更多详情。
除广告内容外，邮件订阅最多的文章、评论及多媒体内容，也能被显示到右边栏当中。拉尔森表示，目前《纽约时报》仍在讨论将这些功能放到哪个位置最为理想，尤其是邮件订阅最多的文章功能，毕竟该功能非常受到用户欢迎。文章评论既可放在右边，也可放在文章当中。
《纽约时报》社区业务经理巴塞·伊蒂姆(Bassey Etim)最近在美国问答网站Quora表示，并不是所有《纽约时报》文章都提供评论版块。在即将上线的新版式中，评论区域与当前一样将被隐藏起来。如果用户点击该区域，则评论内容将以一个窗口方式显现在文章内容旁边。
文章评论内容
为鼓励用户继续阅读其他内容，在用户当前所处版块中，文章结尾处会提供一排其他文章内容，同时会根据用户的阅读历史，而推荐第二排文章内容。
更多改变
对于《纽约时报》原型页面文章模版的灵活性，阿德尔曼和拉尔森似乎感到非常满意，毕竟该模版不但可增强《纽约时报》文章的可读性，而且还能够使广告主的广告信息更引人注目。但《纽约时报》并不满足于此。在新版式推出后，该报还将对文章页面进行渐进式改版。
在今后数周内，《纽约时报》将随机挑选一些该测试版注册用户，并邀请他们试用该改版页面。《纽约时报》新版式有望于今年晚些时候向所有用户开放。在文章页面改版完成后，《纽约时报》设计团队将把精力用于版块和主页的改版工作。但阿德尔曼和拉尔森没有透露将首先主抓哪项工作以及开展相应工作的具体时间。
