本报讯（记者王丽娜）消费者李某称，他从京城天福茶庄有限公司（下称天福茶庄）购买了96罐茶叶，发现含有人参的有效成分总皂甙，而依据相关规定这并非许可的食品添加剂。李某将天福茶庄起诉，要求退款并索赔10倍赔偿。昨天记者从东城法院获悉，该案以调解告终，天福茶庄同意退还茶叶款。
李某称，总皂甙是人参的有效成分。根据卫生部的相关规定，西洋参和参叶属于不能添加到普通食品中的物质。同时，也不是许可的食品添加剂。另外，食品应标明配料和添加剂名称，但他购买的茶叶并未标示含有西洋参、参叶或总皂甙成分。因认为对方的销售行为存在欺诈，李某起诉请求对方返还茶叶价款76800元，并10倍赔偿768000元。
庭审中，天福茶庄公司辩称，其销售的“天福813”茶叶质量合格“无非茶物质”，总皂甙并不是人参的有效成分，其销售行为不存在欺诈。
法院在审理中调解此案，后双方自愿达成调解协议。协议约定，除6罐茶叶送鉴定无法追回外，其余的90罐退回天福茶庄，天福茶庄退还李某茶叶款76800元。近日，此案已执行完毕。
