揭秘翡翠交易链：“天价”翡翠每时每刻都在涨

　　记者到了位于北京市新街口的万特珠宝国际交易中心，那里是我国华北地区最大的批发零售兼营的珠宝交易中心。销售翡翠的许小姐告诉记者，最近他们店内翡翠的销量非常好。

　　许小姐 销售人员

　　许小姐：这一天固定下来，走个几百条都没问题，中高低档都有。

　　记者：一天走个几百条，那你这个中高低档哪个卖得最好？

　　许小姐：一般现在大部分接受的话，现在中高端都有，消费水平大家都提高了，都一样，不像以前说低档的货走的多，现在高档的货也走得不错。主要翡翠就是说，涨的空间比较大，大家就会说保值空间也比较大，购买的也比较多。

　　记者：那你现在卖得最好的价位是大概是多少到多少钱呢？

　　许小姐：一般都是基本上都是一两万左右的，那个比较好走。

　　许小姐告诉记者翡翠的价格一直都在涨，而最近这一年涨幅尤为明显。她给记者拿出了几个不同档次的手镯，价格均比去年同期翻了一番，而品质越高的翡翠涨幅越大。

　　记者：这个镯子去年卖大概是多少钱？

　　许小姐：去年的话，要是现在这个时候，去年一般在一万多左右，一万五左右。

　　记者：那今年呢？

　　许小姐：今年最起码都得在三万多了。

　　许小姐：像这种的就是种水比较好的，现在已经是高端货了，因为它比较漂亮，而且它漂的是绿花，不一样，跟其它的档次不一样，现在一对比，就是不一样的东西，种水各方面差得挺多的。

　　记者：这个镯子去年这个时候卖多少钱？

　　许小姐：去年同期应该是在10多万没问题。

　　记者：现在呢？

　　许小姐：三十几万。

　　记者：全都是翻了一番。

　　许小姐：特别是好的货，因为现在一般低档的货它没什么翻，高货这边翻得比较多。

　　记者在采访时遇见了前来挑货的邵女士，从2000年开始，她开始进行翡翠收藏和投资。她向记者展示了她个人佩戴的两件收藏品。

　　邵女士 投资者

　　邵女士：这只手镯是5年以前花十几万买的，但是它的价值现在要差不多四五十万左右，最少，人家都说黄金可能每年，每天都在涨，钻石每个月都在涨，可能翡翠每时每刻都在涨。

　　邵女士：这个吊坠是我几年以前收藏的，当时收藏的是几十万，四五十万左右。现在如果市面价的话，它可能在翻了10倍了。

　　而令邵女士遗憾的是，这两年好的东西越来越少，而价格却越来越高。    

　　邵女士：前几年买可能翡翠的时候，几千块钱，几万块钱可能会买到颜色、质地非常好的翡翠，可能这几年你就要几十万，上百万。

　　在另一家珠宝城万丰珠宝，记者碰到了从外地来进货的赵先生，他正和批发商讨价还价。

　　赵先生 经销商

　　赵先生：现在上货的价格比较偏高，卖的人接受不了，咱们同行之间可以理解这种价位，比如说涨一点可以理解，但是有的东西也怎么说呢，涨得太高了咱们就接受不了，因为我们随着顾客来上货。

　　赵先生坦言，由于品质好的翡翠越来越少，不少人开始高价回收翡翠。

　　赵先生：现在回收，比如说我现在卖给顾客，以前是高档东西，比如说10万的东西，那我给你12万收回来，我都愿意。

　　邢宏宝，华夏典当行高级典当师，他告诉记者，从2000年开始，翡翠价格便一路高涨，尤其是最近两年的涨幅更是惊人，让许多像他一样的业内人士都感到有些不可思议。

　　匡宁 北京万特国际珠宝交易中心副总经理

　　匡宁：整个市场都在涨。从这个上游的资源，上游这个资源比成品涨得幅度更高，所以就造成了终端市场跟上游市场的反差。因为上游的原材料涨了以后，终端市场的消费群体还没有接收到这么快，可能今年5000块钱的镯子，你现在12000，13000，接受起来也困难，它如果8000块钱卖出去，然后再到它的上游去进货，这个8000块钱拿不到。

　　主持人：俗话说，黄金有价玉无价，同样大小的翡翠，等级不同，价格可能相差千倍甚至万倍。不光是北京的翡翠市场出现了价格飞涨的现象，全国的翡翠热都在持续升温。就在昨天，全国最大的珠宝玉石零售地云南，举办了一场“高档翡翠(春季)鉴赏会”有总价值超过20亿元的300多件珠宝翡翠集中亮相。来自云南省珠宝玉石质量检验研究院的消息称，预计2011年云南省的翡翠销售额将突破300亿元，在2016年将超过1000亿元。巨大的数字使这个行业整体处于亢奋状态。那么作为这个产业的上游市场如何呢？记者又赶往国内最大的翡翠原石交易的集散地进行了调查.

　　在佛山市平东村的一条平洲玉器街，是国内最大的翡翠原石交易的集散地，那条街上有1000多家玉器店，那些玉器店每年采购加工的翡翠原石多达5000吨，销售额超过20亿元。    

　　翡翠商人：以前这个原料一公斤，我们大概一公斤出一支的样子，那中间来做一个挂件，那这个料子已经涨两倍多了，以前比方说只要一公斤，算起来大概只要三千多，现在要将近一万。

　　丁文忠：总体上每年攀升在30%左右的话，那么好的品相好的翡翠，它就以几倍的速度增长，每年。

　　在翡翠原石的交易现场，由于翡翠原石实行暗标交易，投标者之间一般不会进行交谈，整个交易市场都笼罩在一种神秘的气氛当中。在那里，翡翠还只是刚从矿坑挖出来的石头，黑色或棕色的外壳也没有去掉，显得其貌不扬，很多石头都是被从中间切开，并进行了打磨抛光，方便投标者查看翡翠的成色。前来投标的人都会手拿一个强光电筒，根据石头的透光度、色泽的深浅，以及是否存在裂纹和杂质来评估石头的价值。业内人士告诉价值，缅甸被称为“翡翠之国”，但是近年来，缅甸上等原材料的开采已经接近枯竭。最近两年，缅甸政府还调整了政策，限量开采，上等翡翠资源短缺，在一定程度上导致翡翠市场价格迅速攀升，原石投资热高烧不退。

　　梁晃林 中国珠宝玉石首饰行业协会常务理事 平洲珠宝玉器协会会长

　　梁晃林：翡翠特别是高档的翡翠现在越来越少，开采成本越来越大，长期来说涨价时不容怀疑的。

　　林超铭是来自广东揭阳的一名商人，从事玉器生意已有20多年，从2004年开始，他每年必去缅甸公盘。

　　林超铭 广东揭阳铭牌玉器总经理

　　林超铭：每一趟都有10架飞机，就是包机来回。

　　林超铭告诉记者，从年初开始，他去签证代理商那里领取护照和机票时，他发现去参加缅甸公盘的人数一下子猛增许多。

　　林超铭：去到那里那都是几大麻袋的护照，感觉都是好象是什么事一样，起码有几千个人嘛

　　林超铭还告诉记者，在今年的缅甸公盘上，他最大的体会就是大量资本正在以非常迅猛的势头涌入翡翠行业。

　　林超铭：现在各行各业都有的，现在跟以前不同，以前都是行家才去，现在他不懂他都去，只要有钱他都去。

　　游资的大量进场直接推高了缅甸公盘的交易价格，经营了翡翠生意近二十年的林洪德告诉记者，今年公盘的价格高的让他觉得不可理解。

　　罗正楚：北京楚君轩翡翠总经理

　　罗正楚：一切了以后就感觉到有一些变化，变化呢就是从玻璃种到糯花的一个过程，当时的心情就有一些感觉到不太，就是有一些波动了。

　　第一刀的失利让罗正楚感到有些失望，但是想到赌石的变化多端，他决定继续再切第二刀，看个究竟。

　　罗正楚：当时来切的时候，我感觉到是在切心脏，所有看到那些切出来的水，就好像在滴血一样的，而不是水，一直在切，切到我心脏的变化很大，就是蹦蹦跳，就好像锯子锯在心脏上面拉在拉去，特别地难受。    

　　那一次，因赌石失手，罗正楚的一百五十万只剩下了二十万，罗正楚不甘心，一年后，他又拿着最后的二十几万又去买了一块石头。

　　北京楚君轩翡翠总经理 罗正楚

　　罗正楚：当时(妻子)一看到我又要去赌，就抱着我的腿，硬是揣着我的手，叫我不要去缅甸了，我说那不行，我一定得去，就是自己整个沉迷上了，非得自己赌出个结果出来

　　虽然赌石的过程让每一个参与翡翠交易的人都倍感折磨，但还是有越来越多的人投身到这个行业中来，李可就是其中一个。在2007年之前他一直做着自己建材的买卖， 2009年底，李可开始参与原石交易。

　　李可 翡翠商人

　　李可：原材料一开始的时候，我是参股了朋友原石里面的，因为他们去采购原石，就是我们以他有技术，我有一定资金。

　　就在记者采访李可的当天，刚好赶上李可准备切开两块原石。那两块原石是李可花6万多元，托朋友在缅甸买回来的。但等到原石开出来之后，李可却发现两块石头的质地很差，几乎不能做出任何有价值的翡翠饰品，他的6万元钱也就这样打了水漂。李可告诉记者，其实这他从事原石生意以来，一直都是亏多赚少，主要原因就是自己的行业经验不足。

　　李可：很不足的，每多开一块原石的时候，自己又感觉到自己那个越是不足，越是无知一样。

　　林超铭是一家玉雕厂的负责人，在采访中，他也向记者坦陈，一次赌石的经历让他至今后悔不已。

　　林超铭：切出来的东西做出来卖还不够还利息，当时差不多四百万全没了，一下子变成穷光蛋了。

　　由于那次赌石的失败，让林超铭直接背上了一百多万的债务。

　　林超铭：15年前这一百万一下子就垮下去了，就因为那一年切的石头，亏了这一两百万这个事，那我差不多爬了十年才爬起来。

　　主持人：罗正楚和林超名赌石的经历听上去非常传奇，中间的大起大落也让人感慨万千，这就是这个行当高风险的真实写照。如今民间资本蜂拥而至，抬高了价格，也让本来就居高不下的赌石风险急剧放大。在玉石生意的暴利和高风险之间，到底该如何权衡？我们再来听听业内人士的建议。

　　在强烈的涨价预期下，越来越多的人参与到了翡翠的原石交易环节之中。但行业内的老手对原石交易的这一轮行情普遍持谨慎态度，相当一部分人认为，市场并不是真的像大家看到的那样火爆。