中新网无锡7月12日电(孙权)12日从无锡市公安局新区分局获悉，为查明无锡一企业向德国公司出售一批印有“suntech”商标的假冒太阳能电池组件，无锡警方创新方法，将欧盟保护知识产权的民事证据转化为国内刑事证据，顺利跨国取证，避开了欧盟和中国签订的关于知识产权保护的双边协议中不能交换实物证据的障碍。
2010年3月，无锡尚德太阳能电力有限公司接到一个德国客户反映，称其向无锡某公司订购一批标印有“suntech”商标的太阳能电池组件有假冒嫌疑，要求尚德公司确认真伪。后经鉴定，该批太阳能电池组件确系假冒无锡尚德公司的注册商标，德国汉堡海关及时将该批货物扣留并按照德国法律将该批太阳能电池组件予以销毁。
同年12月，尚德公司向无锡警方报案，要求对该批假货的国内制售源头予以查处。接报后，无锡新区警方先后奔赴多个省市区，重点围绕货物运输和信用证业务流程逐一排查，最终确定了该批假冒尚德公司商标的生产商系无锡某太阳能生产企业，并成功锁定蔡某、周某和顾某3名嫌犯。在涉案公司及嫌犯住处，警方当场查获了用于欺骗德国客户的形式发票、关系证明、伪造的尚德公司公章以及用于打印假冒尚德铭牌的铭牌打印机等物证、书证。
“由于该批货物已经被德国海关销毁，尽快取得合法证据材料成为侦破此案的关键。”办案民警介绍，由于欧盟和中国签订的关于知识产权保护的双边协议中没有约定实物证据可以进行交换，当时公安在获取假冒商标的实物证据时难度很大。后来，当地公安多次与检察院等相关部门进行研究，提出了将欧盟保护知识产权的民事证据转化为国内刑事证据的工作思路，并在国家海关总署、中国驻汉堡领事馆的支持下，最终成功获取了欧盟有关该批货物侵犯尚德公司知识产权的书面证据、电子证据、视频证据以及实物证据。
无锡新区警方称，目前蔡某、周某和顾某已分别被法院判处有期徒刑3年，并处罚金；上述涉案企业则被法院判罚90万元人民币。
据悉，该案是中国公安机关在知识产权保护领域首次将欧盟国家提供的侵权民事证据成功运用于国内刑事司法实践。无锡新区警方的成功侦办经验在今年3月德国科隆举办的“中欧知识产权保护合作计划会议”中进行了交流，受到与会欧盟各国代表的称赞。(完)
